quinta-feira, 16 de setembro de 2010

Dia 16 - Meme: Setembro


Dia 16 - Uma música que me faz chorar (ou quase)
Na verdade eu não choro quando escuto, mas já chorei muito... Quando passei por uma fase difícil, que chorava muito de tristeza, angústia, essa música me fez chorar por me trazer alívio e consolo. Aí vai a letra traduzida (pelo terra - clique aqui para ver a letra em inglês). O título original é "Mountain of God", do Third Day.
Montanha de Deus
Eu pensava estar totalmente sozinho
Quebrado e com medo
Mas Você estava lá comigo
Sim, Você estava lá comigo
E eu nem sabia
Que tinha perdido meu caminho,
Mas Você estava lá comigo.
Sim, Você estava lá comigo.
Até Você abrir meus olhos, eu nunca soube,
Que eu não poderia fazer isso sem Você
Refrão:
Mesmo pensando que a jornada é longa
E eu sei, a estrada é dura
Bem, Aquele que vai adiante de mim
Ele me ajudará a carregar
Depois de tudo que tenho passado
Agora eu entendo a verdade
Que eu preciso passar pelo vale
Para estar de pé na montanha de Deus

Enquanto eu viajo pela estrada
Em que Você tem me guiado
Você está aqui comigo
Sim,você está aqui comigo
Eu não preciso de mais nada
Ó, agora que eu descobri
Que você está aqui comigo
Sim, Você está aqui comigo
Confesso que as vezes eu perco meu caminho
Mas Você estava sempre lá para me trazer de volta
(Refrão)
Ponte:
Às vezes eu penso de onde eu vim,
E as coisas que deixei para trás.
Mas de tudo que tive, o que possuí,
Nada pode se comparar,
Com o que está na minha frente agora,
Com o que está na minha frente agora.
Mesmo pensando que a jornada é longa
E eu sei a estrada é dura
Bem, Aquele que vai adiante de mim
Ele me ajudará a carregar
Depois de tudo que tenho passado
Agora eu entendo a verdade
Que eu tenho que atravessar o vale,
Para estar de pé na montanha...
bem, eu tenho que atravessar o vale,
Para estar de pé na montanha...
Sim, Que eu devo atravessar o vale,
Para estar de pé na montanha de Deus

2 comentários:

Cíntia Mara disse...

Nunca chorei com essa música, mas ela é linda. Tenho no WOW Hits 2008, um dos melhores CDs que já ouvi e que "me apresentou" a algumas bandas muito boas.

Mnê Lopes disse...

Cíntia, também conheci através do WOW :) ADOOOORO!